الاثنين، 29 ديسمبر 2008
مقدمة..لا بد منها
معلومات عن صاحب المدونة
إذاعة الصين الدولية
أسست إذاعة الصين الدولية CRI في الثالث من ديسمبر 1941م كإذاعة صينية وحيدة موجهة للخارج تديرها الدولة. وتهدف CRI لترقية التفاهم والصداقة بين الشعب الصيني والشعوب الأخرى في أنحاء العالم.وعندما أسست CRI أولا كانت هناك برامج باللغة اليابانية لمدة 15 دقيقة فقط كل يوم. وبعد ستين عاما من ذلك تذيع CRI حاليا 211 ساعة من البرامج كل يوم لكل أنحاء العالم بثماني وثلاثين لغة أجنبية وأربع لهجات صينية واللغة الصينية الفصحى.وبرامج CRI التي تغطي كل الكرة الأرضية تشمل الأخبار وتحليلات حول قضايا الساعة وتقارير حول السياسة والاقتصاد والثقافة والعلوم والتكنولوجيا.وبدأت CRI خدمة بثها الإذاعي المحلي في عام 1984م .والموجةFM 91.5 والموجة المتوسطة 1251 كيلوهيرتز قناتان باللغة الإنجليزية ،وتبثان من 6:00 صباحا إلى 24:00 كل يوم. أما الموجة FM 88.7، فتبث برامج اللغات الإنجليزية والأسبانية والعربية والفرنسية والألمانية والكورية واليابانية وروسية ولهجة قوانغتونغ الصينية على التوالي من 6:00 صباحا إلى 24:00 كل يوم.وبجانب مكاتب مراسليها الخارجية السبعة والعشرين، لدى CRI مراسلون في كل المقاطعات والبلديات ومناطق الحكم الذاتي بالإضافة إلى منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين.منذ عام 1987، وقعت CRI اتفاقيات لإعادة بث برامجها مع محطات إذاعية في أكثر من عشر دول. وبالإضافة إلى ذلك تعمل CRI بصورة وثيقة مع العديد من محطات الإذاعة والتلفزة الأخرى في مسائل مثل البث وتبادل البرامج.تتلقى CRI أكثر من 600,000 رسالة من مستمعيها في حوالي 200 دولة كل عام. وكجسر للاتصال بين الصين وبقية العالم فإن CRI هي الوسيلة الأسرع والأكثر ملاءمة وفعالية للناس لمعرفة الصين.وفتح موقع CRI على شبكة الإنترنت رسميا في نهاية عام 1998م وهو الآن موقع متعدد اللغات والوسائل وأحد خمسة مواقع إخبارية رئيسية على مستوى الدولة .وفي عام 1999 وبموافقة الهيئة الوطنية للإذاعة والسينما والتلفزيون بدأت CRI بث برامج أخبار دولية لمحطات التلفزيون المحلية في أنحاء الصين.تصدر CRI ثلاث مطبوعات منتظمة وبالتحديد هي : صحيفة الأخبار الدولية باللغة الصينية وMessenger باللغة الإنجليزية وInfo Und Echo باللغة الألمانية بالإضافة إلى ذلك تدير CRI مطبعة إذاعة الصين الدولية ودار النشر الصينية الدولية للمرئيات والسمعيات.تعريف بالقسم العربي :تعتبر إذاعة الصين الدولية من أهم الإذاعات الدولية في العالم . تبث برامجها ذات مائتين وثماني ساعات ونصف ساعة يوميا بثماني وثلاثين لغة أجنبية وأربع لهجات صينية واللغة الصينية الفصحى. ويعد القسم العربي من أهم الأقسام بإذاعة الصين الدولية.تأسس القسم العربي في اليوم الثالث من نوفمبر عام 1957 وشهد تقدما كبيرا من حيث ساعات البث ومضامين البرامج إذ أن برامجنا العربية كانت في البداية تبث مرتين يوميا وكل مرة ثلاثين دقيقة. وفي عام 1959 بدأت تبث مرتين يوميا وساعة واحدة كل مرة وتوسعت مضامينها في المقابل. وفي عام 1981 ازدادت ساعات البث إلى ثلاث ساعات يوميا. وفي اليوم الثامن والعشرين من مارس عام 1999 أطلقت إذاعة الصين الدولية برنامجها العربي الداخلي في قناة FM88.7 على نطاق بكين عاصمة الصين وتبث ساعة واحدة كل يوم.إن برامجنا العربية شاملة تتركز على الأخبار بشكل أساسي لكنها تتسم بمزايا متباينة. وإن البرامج الموسيقية مثل ألحان شرقية مرغوبة لدى المستمعين المحليين. وأصبح البث العربي أول اختيار لمستمعي اللغة العربية المحليين الذين يريدون متابعة الأخبار الراهنة وتعلم اللغة العربية والتمتع بالموسيقى العربية الخلابة.و من المعروف أن البث العربي وسيلة فعالة وسهلة لتعرف المستمعين العرب على الصين. حيث يقدرون التطورات التي طرأت على برامجنا العربية ودورها في تعزيز التفاهم بين شعب الصين وشعوب الدول العربية.ويكرس طاقم القسم العربي جهودها لخدمة مستمعينا بإخلاص وبناء جسر صداقة يربط بين الصين والدول العربية.
العنوان البريدي :
Arabic Service , CRI – 22
China Radio International
P.O.BOX 4216
Beijing
P. R . CHINA 100040
رقم الفاكس: 68891566 - 10 - 0086
رقم الهاتف: 68892491 - 10 -0086
الموقع الإلكتروني:
البريد الإلكتروني:
إذاعة كوريا الدولية
الكي بي إس وورلد راديو من سيول، نافذة عربية علي الأمة الكورية هو الراديو الكوري الوحيد الذي يقوم بالبث عبر الموجات القصيرة والأقمار الصناعية وشبكة الانترنيت للوصول إلي كافة أرجاء العالم. وقد تم بث أول إشارة على الهواء في 15 أغسطس عام 1953 من محطة إذاعة تسمى " صوت كوريا الحرة ". وكان أول بث باللغة الانجليزية ولمدة 15 دقيقة يوميا. وتم تغيير اسم المحطة إلي " راديو كوريا " في مارس عام 1973 ثم إلي " راديو كوريا الدولي" في أغسطس عام 1994 في محاولة لعولمتها. ومن ثم تغير اسم المحطة مرة أخرى إلي الكي بي إس وورلد راديو في 3 مارس عام 2005 الهدف الأساسي للكي بي إس وورلد راديو من سيول هو تنمية أسس الصداقة والتفاهم مع شعوب العالم من خلال تقديم برامج دقيقة ومواكبة وترجمة للسياسة والمجتمع والثقافة والاقتصاد والتاريخ والعادات والتقاليد في كوريا إلي جانب البرامج الترفيهية المسلية والمعلومات المتنوعة عنها. يبث الكي بي إس وورلد راديو أيضا برامج لأعداد متزايدة من الكوريين المغتربين الذين يعيشون في الخارج ويبلغ عددهم ستة ملايين نسمة . وذلك اعترافا منا بحاجتهم وحقهم في معرفة ومتابعة الشؤون الكورية بصورة مباشرة.
إن الكي بي إس وورلد راديو يرحب بكل المستمعين دائما سواء كانوا من الذين يستمعون إلينا عبر الموجات القصيرة أو من مستخدمي شبكة الانترنيت ..وبدورنا نحن نرد عليكم ببطاقات بريدية لكل من يرسل لنا خطابات أو تقارير الاستماع , كما نرسل لكم جدول برامجنا والمطبوعات المختلفة عن الكي بي اس وورلد راديو. ونجري مسابقات الكي بي إس وورلد راديو طوال العام وكل ربع السنة حيث نرسل إلى كل من يجيب إجابة صحيحة على أسئلة المسابقة هدايا رمزية.ونختار المستمعين المثاليين ليكونوا راصدين الرسميين في بداية كل عام ونرسل لهم شهادة رسمية كما نرسل إليهم بعض الهدايا الرمزية القيمة.
إن خدمة الانترنيت تغطي كافة أنشطة الكي بي إس وورلد راديو. في عصر المعلوماتية من الطبيعي للعديد من المحطات التي ظلت تعمل بواسطة الموجات القصيرة أن تسعى من اجل ولوج العالم السيبري. والكي بي إس وورلد راديو ليس استثناء من ذلك. فمن خلال صفحتنا على الانترنيت نسعى لتجاوز قيود الموجات القصيرة والتكيف مع المتغيرات السريعة الشاملة في مناخ البث والإرسال الاذاعي من اجل تحقيق التفاعل بيننا وبين مستمعينا ومستخدمي الانترنيت. أنشأ الكي بي إس وورلد راديو من سيول أولى صفحاته على الانترنيت في نوفمبر عام 1997 وأعيد تصميمها في نوفمبر 1998. وفي شهر يوليو 2000 تمكنت الصفحة الخاصة بالكي بي إس وورلد راديو من تعزيز مستوى خدماتها من خلال فتح صفحة متعددة اللغات بهدف تمكين أصحاب اللغات الأخرى من غير الكورية والانجليزية من زيارة صفحتنا والاطلاع على معلومات شاملة بلغاتهم الخاصة في أي وقت ولمدة 24 ساعة. ها هو الكي بي إس وورلد راديو من سيول يرحب بكم سواء كنتم من مستخدمي شبكة الانترنيت أو من المستمعين لنا عبر الموجات القصيرة.
بدءا من شهر أغسطس عام 2008 تم إجراء المزيد من التطوير الشامل لموقعنا علي الانترنيت من اجل تقديم احدث الأخبار والأفكار الجديدة في برامج المنوعات والمعلومات المفيدة لمستخدمي شبكة الانترنيت في جميع أنحاء العالم.
الموجات القصيرة:
ولتجاوز أي نواقص خاصة بالبث عبر الموجات القصيرة سعى الكي بي إس وورلد راديو لأول مرة لفتح صفحة على شبكة الانترنيت في نوفمبر عام 1997. ومن خلال صفحتنا على الانترنيت نسعى لتجاوز قيود الموجات القصيرة والتكيف مع المتغيرات السريعة الشاملة في مناخ البث والإرسال الإذاعي من اجل تحقيق التفاعل بيننا وبين مستمعينا الأعزاء وكذلك مستخدمي الإنترنيت عموما..
راديو الكونغ:
إضافة إلى ذلك ابتكر الكي بي إس احدث خدمة إذاعية وهي راديو الكونغ ضمن سعيه المتواصل لتوصيل صوت واضح لبرامجه من خلال شاشات الكمبيوتر. وبمجرد تحميل خدمة الكونغ في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بكم يمكن الاستماع إلى كل البرامج الإذاعية من الكي بي إس بأجود نوعية للصوت.
الأقمار الصناعية :
واستجابة للزيادة المضطردة في أعداد مستمعي إذاعتنا في كل مكان ، ولرغبة مستمعينا الأعزاء في تمديد فترة البث على الأقمار الصناعية المختلفة عبر راديو صوت العالم ، حتى يتسنى لهم متابعة برامجنا بكل ارتياح وفي الأوقات التي تتناسب مع ظروف الجميع, تم إجراء تمديدات كبيرة في ساعات البث عبر الأقمار الصناعية وذلك اعتبارا من يوم 28 من شهر أكتوبر في عام 2007 .
العنوان البريدي :
Korea
إذاعة اليابان الدولية
بدأ بث القسم العربي في الخدمة الدولية لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية NHK World في الأول من يناير كانون الثاني عام 1941 وعلى مر كل تلك السنين وأنتم دائماً معنا في القلب ساعين لأن يكون ما نقدمه من مواد قناةً لتعميق التفاهم والصداقة بين الشعبين الياباني والعربي خاصة أمام التحديات العالمية. من هنا نلتقي بكم يومياً عبر الأثير خلال فترتين إذاعيتين تغطيان دول الشرق الأوسط وشمال وغرب أفريقيا وأيضا عبر موقعنا على الإنترنت حيث نوافيكم فيها بآخر الأنباء والتطورات عن اليابان وآسيا والعالم. خلال المجلات الأسبوعية التي نقدمها لكم من الاثنين إلى السبت ومع أصوات إذاعية متجددة نتناول بالتحليل أحدث المستجدات السياسية والاقتصادية والتكنولوجية والاجتماعية والثقافية والرياضية في اليابان وأحدث التطورات في الشرق الأوسط و آسيا و سائر العالم والرؤية اليابانية لها.
عن NHK :
بينما تضم NHK WORLD خدمات البث الدولي.
عن NHK WORLD :
أهداف NHK WORLD :
مضمون NHK WORLD :
العنوان البريدي :
Japan Broadcasting Corporation
الموقع الالكتروني:
إذاعة صوت روسيا
إذاعة صربيا الدولية
radioyu@bitsyu.net
ملاحظة جيدة : هذه الاذاعة كانت من أحسن الاذاعات العالمية و كان القسم العربي فيها نشطا جدا...لكنها اليوم اختفت من الوجود و قد تركت هنا جميع معلوماتها السابقة...كذكرى من الزمن الجميل...و لي أمل في عودتها و مثيلاتها للحياة مرة أخرى..
إذاعة كندا الدولية
info@rcinet.ca
إذاعة صوت ألمانيا
Germany
إذاعة صوت رومانيا العالمي
لكن المستمعين لم ينعموا مدة طويلة بهذه الأوضاع ، لان الأنظمة التسلطية سرعان ما اكتشفت عملية التشويش . فلأول مرة قدم برنامج باللغة الرومانية بثا رسميا في الأول من نوفمبر - تشرين الثاني عام 1928 ، وكانت قدرة المحطة تصل الى 400 واط وطولها 401.6 مترا . وتم بث هذا البرنامج من مبنى شركة الإذاعة الرومانية المُقام فيه حاليا مبنى الإذاعة الرومانية العامة ، أي في شارع الجنرال " بيرتلو" بوسط العاصمة . في عام 1932 كانت قوة البث الإذاعي الروماني كبيرة بحيث وصلت الى نيوزيلاندا . وفي عام 1930 وجهت القنصلية الرومانية في فلسطين طلبا الى السلطات الرومانية ببث البرامج باللغة الفرنسية أيضا ، ليتمكن السكان المحليون فهمها . إلا أن أولى البرامج باللغات أجنبية فقد كانت في مطلع الثلاثيات من القرن العشرين ، وكان هدفها إطلاع السلك الدبلوماسي في رومانيا على مجريات الأمور في البلاد . وقدمت هذه البرامج اعتبارا من عام 1932 احتوت أيضا على نشرات الأخبار ، باللغتين الفرنسية والإنكليزية ، قبل ختام البث الإذاعي اليوم في منتصف الليل و لمدة ربع ساعة . أضيفت الى اللغتين الفرنسية و الإنكليزية - فيما بعد اللغتين الألمانية والإيطالية . و كانت النشرات الأخبارية توفر للمستمعين معلومات عامة عن الاقتصاد والثقافة و الثروات الطبيعية في البلاد .
في السنوات التي تلت ، زاد دور البرامج باللغات الأجنبية ، بعد ان اكتشفت رومانيا ، شأنها في ذلك شأن غيرها من البلدان ان البث الإذاعي يمكن ان يوفر لها وسيلة رائعة للترويج عن نفسها في العالم . وبادرت البلدان بتبادل البرامج بينها فقدمت الإذاعة الرومانية مقتطفات من قراءات في مؤلفات الكتاب الرومانيين الكبار مترجمة الى اللغات الأجنبية ، خاصة الفرنسة والإيطالية و الألمانية . و استغلت الإذاعة الرومانية فرصة التقاط برامجها في حوض البحر الأبيض المتوسط وفي ألمانيا، و في بلدان أخرى ، بل حتى في قارة أوستراليا ، فاستحدثت برنامجا جديدا أطلق عليه أسم " من اجل اطلاع الدول الأجنبية " وقدم البرنامج مرتين في أسبوع ، باللغتين الفرنسية والألمانية . وكان البرنامج يحوي محاضرات حول الحياة والنشاطات الفنية في البلاد وإمكانياتها الاقتصادية و السياحية . فألقى البروفيسور " آليكساندرو بوسويوجيانو " أول محاضرة باللغة الفرنسية في الحادي والعشرين من مارس \ آذار عام 1933 ، كان موضوعها يدور حول الحياة الفنية في ورمانيا ، وتلاه في الرابع والعشرين من الشهر نفسه الناقد الأدبي " باول زاريفوبول" بمحاضرة حول الحياة الأدبية في رومانيا ، ثم أُلقيت محاضرات تناولت مواضيع متنوعة منها : مؤلفات شاعر رومانيا الأكبر " ميهائي ايمينيسكو " و رواية " الثورة " للكاتب " ليفيو ريبريانو " و المعالم البيزنطينية الموجودة في رومانيا ووصفت المناظر الطبيعية في رومانيا و الشعر الشعبي و محطات الاستحمام و أنباء اقتصادية و مسرحية و الفنون التشكيلية و القصور الملكية و العاصمة بوخارست و تضاريس رومانيا .
و يبدو أن أول رسالة وصلت الى الإذاعة الرومانية الموجهة الى الخارج كانت من مصر ، لكنها لم يُحتفَظ بها ، و في شهر أغسطس \ آب عام 1933 تلقت الإذاعة رسالة ثانية من مواطن في اسكتلاندا قال فيها إنه أستقبل جيدا البث الإذاعي الروماني . و في عام 1934 وصلت رسالة من إيطاليا ، من أحد هواة الموسيقى الاوبرالية الذي اعجب بأداء المغنين الاوبراليين الرومانيين . في الثاني عشر من فبراير \ شباط عام 1939 أطلق برنامج آخر عن رومانيا ، استهدف الولايات المتحدة وذلك توطئة لمشاركة رومانيا في معرض نيو يورك الدولي . وبالفعل فقد التقطت الإذاعة الرومانية باللغة الإنكليزية لأول مرة في الولايات المتحدة في شهر فبراير - شباط عام 1939 و يعتبر ذلك التاريخ بداية الاستماع الى البرامج الرومانية في القارة الأمريكية . تعاون بين الإذاعة و الحكومة خدمة لمصلحة الدولة كانت الإذاعة الرومانية شركة مختلطة ، 40 في المئة من اسهما - كان رأسمالا خاصا و 60 في المئة رأسمال حكومي . واتخذ مجلس الادارة جميع القرارات الهامة أخذا في اعتبار مصالح الدولة ، من بينها القرار ببدء البث الإذاعي بلغات أجنبية من اجل تقديم الوقائع اليومية وإيصال الثقافة الرومانية الى الخارج . واحتلت البرامج الموجهة الى الخارج مكانا هاما نسبيا في جدول برامج الاذاعة الرومانية . وفي الفترة ما قبل الحرب العالمية الثانية كانت هذه البرامج متنوعة ، ولدى اندلاع الحرب اكتسبت البرامج صبغة دعائية واضحة . نشاط المحررين اقتدت الإذاعة الرومانية في اختيار مواضيع البرامج الموجهة الى الخارج ببرامج أخرى قدمتها إذاعات أخرى ، خاصة باللغتين الفرنسية و الإنجليزية . ولم تكن هذه البرامج مجرد ترجمة للبرامج التي قُدمت باللغة الرومانية للمستمعين في داخل البلاد ، وإنما ساهم فيها المحررون العاملون فيها مساهمة خاصة بتقديم خلاصة الأخبار السياسية و الاقتصادية و الرياضية وأنباء تخص علاقات رومانيا مع بلدان أجنبية و فعاليات ثقافية استضافتها رومانيا . البرامج بُثت على الموجات المتوسطة ، ما جعل من الصعب التقاطها . ثم تحسنت ظروف استقبالها بعد بدء العمل بالموجات القصيرة. فقبل الحرب العالمية الثانية كانت محطة البث الإذاعي للبرامج الموجهة الى الخارج موجودة في شمال بخارست و كانت تبث على موجة 34.2 مترا ، ألا أن قوة البث كانت ضعيفة نسبيا ، فلم تغطي القارة الأوروبية برمتها ، لكنها التُقِطت بصورة جيدة في منطقة البلقان و الشرق الأوسط .
الثانية - المسماة بالإذاعة المفتوحة إلى جميع أنحاء العالم - و هي التي تبث البرامج بلغات أجنبية / العربية و الصينية والإنجليزية و الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والإسبانية.
الثالثة - جسور إذاعية - وهي المحطة المخصصة للدول المجاورة لرومانيا و التي تبث برامجها باللغة البلغارية والمجرية والأوكرانية و اليونانية و التركية و الصربية و الروسية و الرومانية المقدونية .
الثانية - تبث برامج في عشر لغات أجنبية هي : العربية و الصينية و الإنكليزية و الفرنسية والألمانية والإيطالية و الصربية و الإسبانية و الروسية والأوكرانية .
كما أنشئت مجموعة عمل لوضع برامج تبث عن طريق شبكة الانترنيت و ممارسة التعاون مع إذاعات أخرى . أما البث الإذاعي فتنقله المحطات التقليدية بالموجات القصيرة و شبكة الانترنيت والقمر الصناعي -هوت بيرد - للقارة الأوروبية وحوض البحر الأبيض المتوسط . واعتبارا من الأول من يناير \ كانون الثاني عام 2004 يعاد بث البرامج باللغات الإنكليزية و الفرنسية والألمانية والروسية والرومانية عن طريق شبكة WRN الدولية، بما في ذلك على الموجات المتوسطة و FM و الهاتف المحمول. كما شرعت الإذاعة في تطوير حوارها مع المستمعين عن طريق موقعها على شبكة الانترنيت.
Rue du Général Berthelot
BP 111
RO- 010171 Bucarest
Roumanie
الهاتف :
إذاعة صوت تركيا
إذاعة إسبانيا الخارجية
إذاعة السويد العالمية
هيئة الإذاعة البريطانية الـ BBC
London, W1A 1AA
إذاعة مونت كارلو الدولية
92130 Issy-les-Moulineaux